sonsonete

m.

1 tapping (ruido).

2 monotonous intonation.

3 old tune (cantinela).

4 hint of sarcasm (sarcasmo).

5 monotonous rhythm, singsong, boring rhythm, rhythmic tapping.

6 repetitive sound, drone.

* * *

sonsonete

► nombre masculino

1 (sonido de golpecitos) rhythmic tapping

2 figurado (tonillo irónico) mocking tone

3 figurado (cantinela) song, tune

4 figurado (voz monótona) drone, droning voice

* * *

SM

1) (=sonido) [de golpes] tap, tapping; [de traqueteo] rattle; [de cencerro] jangling

2) (=voz monótona) monotonous delivery, singsong, singsong voice

3) (=frase rimada) jingle, rhyming phrase

4) (=tono mofador) mocking undertone

* * *

masculino

a) (tono monótono) drone, droning

b) (cantaleta)

me tienes harta con ese sonsonete — I'm fed up with your constant nagging (o complaining etc)

* * *

masculino

a) (tono monótono) drone, droning

b) (cantaleta)

me tienes harta con ese sonsonete — I'm fed up with your constant nagging (o complaining etc)

* * *

sonsonete

masculine

1 (tono monótono) drone, droning

2 (tono irónico) mocking tone

3 (golpes) tapping

4

(cantaleta): me tienes harta con ese sonsonete I'm fed up with your constant nagging ( o complaining etc)

* * *

sonsonete sustantivo masculino
1 (ruido) tapping
2 figurado dull monotonous noise
3 familiar pey ironic tone
'sonsonete' also found in these entries:
English:
drone

* * *

sonsonete nm

1. [ruido] tapping

2. [entonación] monotonous intonation;

leía el poema con sonsonete he read the poem in a monotone o drone

3. [cantinela] old tune

* * *

sonsonete

m drone

* * *

sonsonete nm

1) : tapping

2) : drone

3) : mocking tone